Al igual que en otras lenguas del mundo, en
el idioma Quechua existen ciertas palabras y frases que expresan saludos y
despedidas.
Al igual que
en otras lenguas del mundo, en el idioma
Quechua existen ciertas palabras y frases que expresan saludos y
despedidas. Dichas palabras nos pueden ayudar a interactuar con personas
parlantes del quechua, pero
solamente a un nivel básico. Por lo que memorizar y aprender estas palabras
serán de mucha importancia para futuras conversaciones un poco más
desarrolladas.
En este
artículo compartimos algunos ejemplos en quechua sureño y norteño y esperamos que sea de su agrado y les
sea de mucha utilidad.
El orden es
como sigue:
Quechua sureño / quechua norteño / Español
Rimaykullaykim / Te saludo.
Napaykullaykim / Te saludo.
Chaskillaykim / Te respondo
el saludo.
Imaynalla? / Imanawllataq? / ¿Cómo estás?
Allillanchu? / Allinllaku? / ¿Estas
bien?
Yaykumuy / Yaykukamuy / Pase
adelante.
Allin p’unchay / Alli hunaq / Buenos días.
Allin sukha / Alli ch’isi / Buenas
tardes
Allin tuta / Alli ampi / Buenas
noches.
Huk kutikama / Hasta otra ocasión.
Waq kutikama / Hasta luego.
Qamlla allinlla / Allinlla ayway / Que te vaya
bien.
Sumaqllaña! / Shumaqllana / ¡Qué
le vaya bien!; ¡buen viaje!; ¡suerte!; ¡felicidades!
Tupananchiskama / Tupanantsiqkama / Hasta nuestro
próximo encuentro.
Paqarinkama / Waraykama / Hasta
mañana.
Minchhakama / Warantinkama / Hasta
pasado mañana
Watankama / Hasta el
próximos año
Tutakama / Ampikama / Hasta la
noche
Sukhakama / Ch’isikama / Hasta la
tarde.
Allinmi hamuykusqayki / Allinmi
aywakumurqunki / Bienvenido.
Allin p’unchay qanpaq kachun / Alli hunaq
qampaq katsun / Que sea un buen día para ti.
Añay, qampaqpas / Riqtsiy, qampaqpis / Gracias,
para ti también.
Waq kutikama kachun / Waq kutikama Katsun / Que sea
hasta otra oportunidad.
Ripunay tian, tinkunakama / Aywakullanam,
tinkunakama / Me tengo que ir; hasta luego
Imaynalla llaqtamasiy? Allillanchu? /
Imanawllataq markamayi? Allinawllaku? / ¿Cómo estas
paisano? ¿Estás bien?
Fuentes: www.quizlet.com / www.ayrthguz99.wordpress.com
Puedes ver más ejemplos de saludos en quechua
sureño en el siguiente vídeo.
---------------------------------------
¡ATENCIÓN! Nuestros artículos están protegidos por www.copyscape.com. Está terminantemente prohibido copiar y pegar estos textos en otras páginas y plataformas sin la debida autorización del autor.
---------------------------------------
PUEDES LEER TAMBIÉN:
5 comentarios:
Excelente publicación. Felicitaciones por su gran labor de difusión del Quechua. Exitos
Muchas gracias por la publicación. Recuerdo muchas palabras de mi madre cuando conversaba en nuestro pueblo natal, somos de un pueblo pequeño de nombre Huacrapuquio en Huancayo.
Muy productivo
El metoo para aprender quechua es muy bueno.
Yupaychayki, qampaq yachachini
Publicar un comentario