viernes, 22 de mayo de 2015

Días de la semana en quechua – p’unchaykuna


En quechua                                    Significado                              En español
Killachaw / killachay                 Día de la Luna                               Lunes
Atichaw / atipachay                      Día de la Energia                          Martes
Quyllurchaw / qurlluchay           Día del Lucero                               Miercoles
Illapachaw  / illapachay               Día de la Luz o resplandor        Jueves
Ch'askachaw / ch'askachay         Día de la Estrella                          Viernes
K'uychichaw / k'uychichay          Día del Arcoiris                            Sábado
Intichaw  / intichay                        Día del Sol                                     Domingo

sábado, 16 de mayo de 2015

POEMAS – HARAWIKUNA: Waylluy


WAYLLUY - AMOR

¿Imaraq kay waylluy?
Qawaspa mana qawaq,
munaspa mana munaq,
waylluqtukispa chiqnichikuq,
chiqniqtukuspa waylluchikuq
kay waylluy kasqanta,
Sunqullaymi yachan.

lunes, 4 de mayo de 2015

AFICHES: Ilustraciones en quechua del libro “Quechua Gráfico”


Recientemente la página IdiomaQuechua compartió estas hermosas ilustraciones que son parte del libro “Quechua Gráfico” del profesor  Ángel Ruiz Delgado, cuya obra emula al famoso libro Coquito por sus particulares gráficos que ayudan el fácil aprendizaje de nuestra milenaria lengua madre el Quechua.
Parte de ese trabajo lo compartimos aquí para que no se pierda o quede en el olvido, como tantos afiches, en el Facebook.